引用 金星凌日:
请教：如何编写（在字符编码问题上）足够可靠的可移植C++程序？

我认为可以参考一下VC/MinGW的TCHAR.H，虽然这个头文件是做Win9x移植的，但POSIX与Win9x都是窄字符，因此有相似性。可以自己用宏写个重定向方案TCHAR_MSVC_POSIX.H。这种做法的好处是完全原生化。不足是有平台差异性，如UTF-16最多两个字符组合，UTF-8可达4个字符组合。一些显著的平台差异，如路径的组成，open/fopen函数的打开方式等，不能完全满足要求，还要做其它的处理。