文号
t40672
阅读
19219
回复
14
收藏
13
制刀工艺，加工工艺，（英文）
longfulan
2012/02/12
机械与工具
IP:新疆
有英语好的，可以帮忙翻译下，反正我是听不懂。
使用翻译软件，我打字慢，打英文的，呵呵，是看一、两、三个字母，在打上去。。。
效率太低下，翻译了2、3句就用了30来分钟  T.T|||

点击此处查看视频
来自：
仪器与装备/机械与工具
14
全部只看作者
longfulan作者
6年2个月前IP:新疆
886356
14楼
引用friedel发表于12楼的内容
这个视频里面的刀匠说的是典型的美式英语，只是字幕不知道为什么是荷兰语的，结合片头来考虑的话。。估计是美国人拍的片子被荷兰人拿来，或者干脆就是荷兰人拍的。。 看完这个视频，简单扯扯淡。这位刀匠虽然是个...

好多年没登陆，今天又来看看。谢谢评论！

引用
评论
全部只看作者
笔记
{{note.content}}
{{n.user.username}}
{{fromNow(n.toc)}} {{n.status === noteStatus.disabled ? "已屏蔽" : ""}} {{n.status === noteStatus.unknown ? "正在审核" : ""}} {{n.status === noteStatus.deleted ? '已删除' : ''}}
  • 编辑
  • 删除
  • {{n.status === 'disabled' ? "解除屏蔽" : "屏蔽" }}
我也是有底线的