浅谈意大利语发音
Zhang_TTL 2021-7-31原创 语言文学
中文摘要
本文简单的讲述了意大利语的发音规律。
(默认你们进来看是想学习的)
关键词
意大利语发音

想要学习意大利语的发音,我们应该先知道字母。

意大利语的字母一共以下21个,分为元音5个与辅音16个。

元音 A I U E O

辅音 B C D F G H L M N P Q R S T V Z

( ! ):元音与辅音最大的区别在于元音的发音与名称音具有一致性。

下表列出了所有字母及其名称音

字母
名称
字母名称字母名称
A
a
H
acca
Q
qu
B
bi
I
i
R
erre*
C
ci
L
elle
S
esse
D
di
M
emme
T
ti
E
e
N
enne
U
u
F
effe
O
o
V
vu(vi)
G
gi
P
pi
Z
zeta

  * 这是一个弹舌音,但在单词中一般不弹——除非强调。

你可能会遇到相较于上表的其他的字母(见下表),这些字母只存在于外来词汇中;其名称音如下。

字母名称字母名称字母名称
J
i lunga
K
cappa
W

X
ics
Y
ipsilon(i greca)


( ! ):字母h不发音,它只有修正发音的作用;字母q自身不发音,只有与u放在一起时(qu)才发音。

到底如何标准的读名称音呢——看下面——跟着读吧!


字母表.mp3 2.34MB ‎*

*节选自新视线意大利语1光盘录音。如有侵权请联系,将于第一时间删除。

现在我相信你已经通过练习掌握了它的名称音,那么它的发音呢?

上面已经说过了"元音的发音与名称音具有一致性",所有的元音发音都是与名称音相同的。

而辅音的发音一般与中文中的拼音同一字母发音相同。(是不是很惊讶?!)

( ! ):外来字母一般发音无规律。

讲完了字母的发音,我们再来讲讲字母组合和单词是怎样发音的。

( ! ):只对本土单词适用

在意大利语中单词是分音节来发音的;

一个音节一般是由一个辅音和若干个元音组成的,元音可前可后也可无。

: do-ve(那里)  fa-le(作)  gio-ca -re(玩)


同时;在意大利语中每个单词有且只有一个重音,一般为倒数第二个音节(有时也在第三个,如在直陈式将来时单词做第三人称复数变位时),读作汉语拼音中的四声( \ );在重音之前的音节读作汉语拼音中的一声( — ),在重音之后的音节读作轻声。

但是要注意的是,有时重音不在通常的位置上时,就要加上重音符号(òàèì)(有时为了打字方便通常会打作 o' a' e' i')


现在,我们来讲点特殊的。

双合辅音:gn gl sc

gn与后面的元音一起拼读时(gna,gne,gni,gno,gnu),应舌尖顶住下门牙,舌面向上拱起,同时发n的音。

例:ba-gno  s-pa-gno-lo

gl与后面的i拼读时(gli),应舌尖顶住下门牙,舌面向上拱起,同时发l的音。

例:fa-mi-glia  gli

sc与后面的元音e或i拼读时,应发成s的卷舌音,与汉语中sh的发音相同。

例:ca-pi-sci  fin-ire


双辅音: cc ff gg ll mm nn rr tt ss

上面这些,统统都发一个音,只不过发音时间要稍稍加长;

rr弹舌音应发明显;

tt由于不能长时间发音,故应在其前停顿;

ss与后面的辅音同清同浊。

例:piccolo difficile oggetto bello mamma nonna terra settimana



( ! ):在拖长腔时被加长的音应该是重音,而不应该是最后一个音。


好了,先到此为止吧,如果你有认真阅读上面的一切的话,那么不出意外,你可以轻易的将任何一篇意大利语文章读出来了。

(当然,你仍然不知道意思,不过足够你在朋友面前展示了)(😀)

学艺不精,外加仓促之中,有所疏漏在所难免,恳请各位不惜赐教,直接指出,谢谢!

题外话:打了一晚上的字,又得早睡早起了(指早上睡早上起),mmp... QQ图片20210731010255.png

来自:人的精神生活 / 语言文学
1

想参与大家的讨论?现在就 登录 或者 注册

所属专业
上级专业
同级专业
Zhang_TTL
机友 笔友
文章
2
回复
18
学术分
0
2020/02/16注册,4 天前活动

斟酌良久,仍不知写什么为好。 CZSA成员。

%7B%22isDisplay%22%3Atrue%7D

仅供内部学术交流或培训使用,请先保存到本地。本内容不代表科创观点,未经原作者同意,请勿转载。

下载

插入资源
全部
图片
视频
音频
附件
全部
未使用
已使用
正在上传
空空如也~
上传中..{{f.progress}}%
处理中..
上传失败,点击重试
等待中...
{{f.name}}
空空如也~
(视频){{r.oname}}
{{selectedResourcesId.indexOf(r.rid) + 1}}
处理中..
处理失败
插入表情
我的表情
共享表情
Emoji
上传
注意事项
最大尺寸100px,超过会被压缩。为保证效果,建议上传前自行处理。
建议上传自己DIY的表情,严禁上传侵权内容。
点击重试等待上传{{s.progress}}%处理中...已上传
空空如也~
草稿箱
加载中...
此处只插入正文,如果要使用草稿中的其余内容,请点击继续创作。
{{fromNow(d.toc)}}
{{getDraftInfo(d)}}
标题:{{d.t}}
内容:{{d.c}}
继续创作
删除插入插入
{{forum.displayName}}
{{forum.countThreads}}
篇文章,
{{forum.countPosts}}
条回复
{{forum.description || "暂无简介"}}
ID: {{user.uid}}
学术分隐藏
投诉或举报
加载中...
{{tip}}
请选择违规类型:
{{reason.type}}

空空如也

支持的图片格式:jpg, jpeg, png
插入公式
分享回复:{{shareId}}
加载中...
评论控制
加载中...
文号:{{pid}}
投诉或举报
加载中...
{{tip}}
请选择违规类型:
{{reason.type}}

空空如也

加载中...
详情
详情
推送到专栏从专栏移除
设为匿名取消匿名
查看作者
回复
只看作者
加入收藏取消收藏
加入关注取消关注
折叠回复
置顶取消置顶
评学术分
鼓励
设为精选取消精选
建议修改
编辑
通过审核
评论控制
退修或删除
历史版本
违规记录
投诉或举报
加入黑名单移除黑名单
查看IP
{{format('YYYY/MM/DD HH:mm:ss', toc)}}
投诉或举报
加载中...
{{tip}}
请选择违规类型:
{{reason.type}}

空空如也

下载资料
{{fileName}}
大小:{{size}}
下载当前附件将花费 {{costMessage}}
{{description}}
你当前剩余 {{holdMessage}}
{{fileName}}
大小:{{size}}
当前附件免费。
你已购买过此附件,下载当前附件不需要花费积分。
加载中...
{{errorInfo}}
附件已丢失
当前账号的附件下载数量限制如下:
时段 个数
{{f.startingTime}}点 - {{f.endTime}}点 {{f.fileCount}}