人教版小学三年级上册第3课,是《不懂就要问》。
这篇课文可谓坏提问习惯的开端。
课文如下:
孙中山小时候在私塾读书。那时候上课,先生念,学生跟着念,咿咿呀呀,像唱歌一样。学生读熟了,先生就让他们一个一个地背诵。至于书里的意思,先生从来不讲。
一天,孙中山来到学校,照例把书放到先生面前,流利地背出昨天所学的功课。先生听了,连连点头。接着,先生在孙中山的书上又圈了一段。他念一句,叫孙中山念一句。孙中山会读了,就回到座位上练习背诵。孙中山读了几遍,就背下来了。可是,书里说的是什么意思,他一点儿也不懂。孙中山想:这样糊里糊涂地背,有什么用呢?于是,他壮着胆子站起来,问:“先生,您刚才让我背的这段书是什么意思?请您给我讲讲吧!”
这一问,把正在摇头晃脑高声念书的同学们吓呆了,课堂里霎时变得鸦雀无声。
先生拿着戒尺,走到孙中山跟前,厉声问道:“你会背了吗?”
“会背了。”孙中山说着,就把那段书一字不漏地背了出来。
先生收起戒尺,摆摆手让孙中山坐下,说:“我原想,书中的道理,你们长大了自然会知道的。现在你们既然想听,我就讲讲吧!”
先生讲得很详细,大家听得很认真。
后来,有个同学问孙中山:“你向先生提出问题,不怕挨打吗?”
孙中山笑了笑,说:“学问学问,不懂就要问。为了弄清楚道理,就是挨打也值得。”
这篇文章最早出现在民国初年,属于国民党宣传领袖(孙中山)光辉事迹的正能量宣传稿,极大可能是杜撰的。这种文章一方面要体现对旧式教育和崇古意识的批判,另一方面要体现领袖的求知精神和求知技巧,总的来说还算进步。其原文如下:
中山先生小时候的故事
中山先生小时候,在翠亨村的私塾中读书。他所读的是《千字文》《三字经》一类旧书,丝毫没有兴味。只是镇天像唱歌一般,随口背诵,并不注重讲解。
有一天,中山先生站起来对老师说:“先生!我读的书一些也不懂;老是这样地诵读,有什么意思呢?”塾师听了他的话,非常惊骇。便站起来,拿了一根戒尺,厉声道:“什么话?你敢反对古训吗?”中山先生很诚恳地答道:“不是!我并不是反对古训。但是,我不懂书中的意义,请求先生解释给我听。”那个塾师,听了中山先生诚恳请求的话,心也软了下来,说道:“好,我讲给你听吧。”
如今课文不但添油加醋,营造咿咿呀呀的场景,描述领袖的内心活动(瞎编这种无法考证的事),篡改“诵读”,塞进“背诵”的私货,还完全抹去了对崇古意识及守旧的老师的批评,把原文的老师惊骇,偷换成“同学吓呆了”,将文章的主旨劣化为“不懂就要问”“挨打也要问”。
本来原文就有浓烈的宣教味道,就不适合作为小学课文使用,经过一通骚操作,直接变成了毒教材。
学这种教材长大的网友,不仅没有学到适当的讲故事的技术(添加华而不实的情节而冲淡核心叙事),也不会去思考为什么不懂,最麻烦的是,还可能把提问当成一件似渡劫打怪的事情,而不是当做一种技能。
学这种东西,还不如直接学习“如何提问”。