倾情奉献,翻译版《如何设计制作一台氧-汽油液体火箭发动机》
ehco 2011-10-31喷气推进
[size=5]
      通过几天的专心研读,发觉这篇文章非常精辟,深入浅出,还列出了详尽的计算过程,让我这个数学盲都对热力学计算感兴趣了。对我们业余设计液体发动机极具指导意义!强烈建议大家通读!
   为了更好地服务于科创火箭爱好者,早日完成液体发动机的设计制作实验,特花费近100小时时间来对英文原著HOW to DESIGN, BUILD and TEST small liquid-fuel rocket engines进行了翻译,并请科新社推出电子版。本人英语水平实在有限,出现纰漏在所难免,还望大家批评指正为谢!

   在此,谨代表广大火箭爱好者,对精心设计封面的玄明兄,进行仔细校对排版工作的虎哥,进行公式验证的拔刀斋以及提供原著的焓熵同志表示衷心的感谢!


下载地址

attachment icon 液体火箭发动机设计与制作.pdf 1.91MB PDF 1137次下载 预览

预告一下,我对本书的重要公式进行了梳理,并用VB写出了一个内弹道软件,待完善后发布。

发动机1号设计.jpg

原著在这里,大家对照着看吧。

attachment icon HOW to DESIGN, BUILD and TEST small liquid-fuel rocket engines.pdf 6.13MB PDF 731次下载 预览
+1  学术分    y2k   2011-11-02   難而言喻
+1  学术分    拔刀斋   2011-11-02   重量级译著
+10  科创币    jrcsh   2011-10-31   高质量发帖
+100  科创币    乖老汉   2011-11-01   看不大明白,知道肯定有用
+30  科创币    delete   2011-11-03   高质量发帖
+50  科创币    delete   2011-11-03   很好!很给力!
来自:火箭技术 / 喷气推进
 
玄明
10年2个月前
1楼
膜拜精品!这么长的技术性文章翻译起来可真费大劲了啊
+1
学术分
科创网
2011-11-02
辛苦啦。
回复
评论
加载评论中,请稍候...
200字以内,仅用于支线交流,主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
warmonkey
10年2个月前
2楼
https://www.kechuang.org/t/30906
其实最早是这位老兄在论坛发帖的,可惜没人回复,大家都看不懂。。。
后来有人下载下来传到群里
+1
科创币
jrcsh
2011-11-03
辛苦啦。
回复
评论
加载评论中,请稍候...
200字以内,仅用于支线交流,主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
ogrexx01
10年2个月前
3楼
很好很好 学习学习!
回复
评论
加载评论中,请稍候...
200字以内,仅用于支线交流,主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
拔刀斋
10年2个月前
4楼
100小时把整本书都翻译出来了,超级毅力
+1
学术分
科创网
2011-11-02
通宵演算也很毅力。
回复
评论
加载评论中,请稍候...
200字以内,仅用于支线交流,主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
novakon
10年2个月前
5楼
极度赞扬楼主的敬业精神
回复
评论
加载评论中,请稍候...
200字以内,仅用于支线交流,主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
乖雪狼
10年2个月前
6楼
谢谢楼主的分享,好好拜读一下!
回复
评论
加载评论中,请稍候...
200字以内,仅用于支线交流,主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
zzh421423a
10年2个月前
7楼
[s:274]好东西呀!强烈建议大家通读.
回复
评论
加载评论中,请稍候...
200字以内,仅用于支线交流,主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
2400
10年2个月前
8楼
以前实验过一次液体发动机,不过喘得很厉害,原因没研究。看了这个估计是燃料压力不够,大概算只有额定值20%[s:275]。好好研究下才行
回复
评论
加载评论中,请稍候...
200字以内,仅用于支线交流,主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
火星居士
10年2个月前
9楼
E局的英语肯定超过六级了吧?
+1
科创币
ehco
2011-12-08
俺四级都没过
回复
评论
加载评论中,请稍候...
200字以内,仅用于支线交流,主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
乌鸦了
10年0个月前
10楼
6级的水平可搞不定这本书吧。。。
回复
评论
加载评论中,请稍候...
200字以内,仅用于支线交流,主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
xfc_1982
9年3个月前
11楼
太感谢楼主的,活雷锋啊
-3
科创币
yanli12321
2012-09-20
挖坟有奖
回复
评论
加载评论中,请稍候...
200字以内,仅用于支线交流,主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
不满19的娃
9年3个月前
12楼
为啥我下的还是英文?????求解!
回复
评论
加载评论中,请稍候...
200字以内,仅用于支线交流,主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
rocket_man_8
9年3个月前
13楼
太好了,本来在国外呆过几年,但一些专有名词还得翻翻找找, 上次下载英文版看了几页没心思看了。 这个有时间可以学习了。  各位辛苦了。
回复
评论
加载评论中,请稍候...
200字以内,仅用于支线交流,主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
liqi168
8年8个月前
14楼
为什么我台式机下了不能看
回复
评论
加载评论中,请稍候...
200字以内,仅用于支线交流,主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
lishou
8年7个月前
15楼
非常好。需要仔细研究一下
回复
评论
加载评论中,请稍候...
200字以内,仅用于支线交流,主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
sd3114336
8年7个月前
16楼
谢楼主分享了,拿下学习下,
回复
评论
加载评论中,请稍候...
200字以内,仅用于支线交流,主线讨论请采用回复功能。
折叠评论
bmzy
8年5个月前
17楼
学习了     谢分享好资料
回复
评论
加载评论中,请稍候...
200字以内,仅用于支线交流,主线讨论请采用回复功能。
折叠评论

想参与大家的讨论?现在就 登录 或者 注册

所属专业
所属分类
上级专业
同级专业
ehco
学者 机友 笔友
文章
113
回复
1618
学术分
41
2007/07/11注册,2 个月前活动

撸起袖子加油干!

%7B%22isDisplay%22%3Atrue%7D
视频暂不能访问,请登录试试
仅供内部学术交流或培训使用,请先保存到本地。本内容不代表科创观点,未经原作者同意,请勿转载。
音频暂不能访问,请登录试试
文件下载
加载中...
{{errorInfo}}
{{downloadWarning}}
文件名称:{{resource.defaultFile.name}}
下载次数:{{resource.hits}}
上传用户:{{uploader.username}}
所需积分:{{costScores}},{{holdScores}}下载当前附件免费{{description}}
积分不足,去充值
文件已丢失

当前账号的附件下载数量限制如下:
时段 个数
{{f.startingTime}}点 - {{f.endTime}}点 {{f.fileCount}}
插入资源
全部
图片
视频
音频
附件
全部
未使用
已使用
正在上传
空空如也~
上传中..{{f.progress}}%
处理中..
上传失败,点击重试
等待中...
{{f.name}}
空空如也~
(视频){{r.oname}}
{{selectedResourcesId.indexOf(r.rid) + 1}}
处理中..
处理失败
插入表情
我的表情
共享表情
Emoji
上传
注意事项
最大尺寸100px,超过会被压缩。为保证效果,建议上传前自行处理。
建议上传自己DIY的表情,严禁上传侵权内容。
点击重试等待上传{{s.progress}}%处理中...已上传
空空如也~
草稿箱
加载中...
此处只插入正文,如果要使用草稿中的其余内容,请点击继续创作。
{{fromNow(d.toc)}}
{{getDraftInfo(d)}}
标题:{{d.t}}
内容:{{d.c}}
继续创作
删除插入插入
{{forum.displayName}}
{{forum.countThreads}}
篇文章,
{{forum.countPosts}}
条回复
{{forum.description || "暂无简介"}}
ID: {{user.uid}}
学术分隐藏
投诉或举报
加载中...
{{tip}}
请选择违规类型:
{{reason.type}}

空空如也

支持的图片格式:jpg, jpeg, png
插入公式
分享回复:{{shareId}}
加载中...
评论控制
加载中...
文号:{{pid}}
投诉或举报
加载中...
{{tip}}
请选择违规类型:
{{reason.type}}

空空如也

加载中...
详情
详情
推送到专栏从专栏移除
设为匿名取消匿名
查看作者
回复
只看作者
加入收藏取消收藏
加入关注取消关注
折叠回复
置顶取消置顶
评学术分
鼓励
设为精选取消精选
建议修改
编辑
通过审核
评论控制
退修或删除
历史版本
违规记录
投诉或举报
加入黑名单移除黑名单
查看IP
{{format('YYYY/MM/DD HH:mm:ss', toc)}}
投诉或举报
加载中...
{{tip}}
请选择违规类型:
{{reason.type}}

空空如也